for Business
お問い合わせ

外国籍社員・留学生の日本語教育に

合格までの​管理を、
簡単に

JLPT N5〜N1 の学習アプリと管理画面のセット。
メールで配れて、クラスの進み具合がひと目で分かります。

法人コンソールのダッシュボード。上に「やること」として、期限が近い招待1件・学習状況の共有に同意していない2名・直近30日に学んでいない4名が、それぞれのボタンと並ぶ。その下に学習者23名、利用中の席23/30、直近30日に学んだ人16名、グループ3つ
学習アプリのホーム。富士山へ続く道の上に、きょうの課と「Continue」のボタンがある

画面は見本のデータで撮影しています(株式会社みらい製作所と登場する人物は架空です)

34,000+JLPT形式の問題
100回分の模試
N5–N1全レベルに対応
9言語で学べる
よくあるお悩み

日本語研修、こんなところで
止まっていませんか。

配った教材が、
使われているか​分からない

「やっておいてね」で終わり、進み具合は本人の申告だけ。気づいたときには試験の直前、ということも。

レベルも母語も​ばらばらで、
授業が組めない

N5の人とN2の人が同じ職場に。日本語で説明しても、いちばん助けが要る人にほど届きません。

管理が、担当者ひとりの
手作業になっている

アカウントの発行、名簿の更新、進み具合の集計。人が増えるほど、研修より管理に時間がとられます。

udoon for Business なら、ぜんぶ1つの画面で。

管理する人へ

管理者の仕事は、
配って、まとめて、見守るだけ。

1配る

メールアドレスを貼るだけ。

1行に1人ずつ貼るか、CSVで部署や管理番号ごと取り込み(1回1,000件まで)。未登録の人には招待メールが届き、登録した時点で席が付きます。招待中の席は確保されたままです。

招待の画面。メールアドレスを1行に1件ずつ入力する欄と、CSVを貼り付ける切り替えがある
2まとめる

部署・拠点・クラスごとに。

グループを作って学習者を振り分けます。グループごとに管理者を置けば、その人には担当の学習者だけが見えます。現場のリーダーに任せても、ほかの部署の情報は見えません。

グループの一覧。生産技術部・品質保証部・物流センターの3つと、それぞれの学習者数
3見守る

進み具合が、ひと目で。

利用中の席・空き席・期間内に学習した人数をダッシュボードで。学習プログラムでは課ごと・人ごとの進捗と週ごとの模試、予定を過ぎても始めていない人まで分かります。

クラスの学習状況。学習者22名、課の完了率51.9%、要確認4名。期限を過ぎた課が残っている学習者の名前が並ぶ

ほかにも

学習のリマインド 前の日に学んだ人や数日学んでいない人に、通知とメールで続きを知らせます。組織ごとに止めることもできます。
試験の結果 学習者がアプリに入れた JLPT・JFT-Basic の結果を、一覧と CSV で見られます(本人の申告)。
先生の単語リスト 授業で使うことばをリストにして、クラスや学校全体に配れます。訳は AI でつけられます。
CSV で書き出し 学習状況を CSV で書き出して、社内の報告や記録にそのまま使えます。

安心して任せられる仕組み

二段階認証(MFA) 管理者は設定が必須です
管理者と学習者を分離 アカウントの体系ごと分けています
本人確認済みのメールだけ 確認の済んだメールでしか席を受け取れません
操作の記録 だれが・いつ・なぜ、をメモつきで残します
研修として回すなら

学習プログラムで、
予定どおりに進める。

クラスを作って開始日を決めれば、あとはカレンダーどおりに課が開きます。実施する曜日、休みの日、1日に進める課の数は、クラスごとに決められます。

  • 予定に沿って課が開くので、先走りも置き去りも起きにくい
  • 課ごと・学習者ごとの進捗を、クラス単位で確認
  • 事情のある1人にだけ、期限を過ぎた課を開けられる
  • 担当グループのクラスだけを、グループ管理者に任せられる
  • クラス全員で富士山を登るレースつき。山頂は全課修了で、出たくない人は自分を隠せる
提供中のプログラムN5 入門 60課
課ごとの進み具合の表。各課の予定日、完了・学習中・未着手・期限超過の人数、完了率が並ぶ

法人コンソールの「学習プログラム」。課ごとに予定日と進み具合が分かります(見本のデータ)

学校・団体の発信に

学ぶ人のアプリに、
直接届く。

udoon の中に、学校や団体の公開ページを持てます。投稿と単語のリストは、フォローした学習者のアプリに届きます。日本語で書いても、読む人の言語に訳して表示されます。

学習アプリの学校のページ。認定の印つきの学校名と、種別・所在地・フォロワー数、フォローのボタン
公開ページ

認定の印がつく、学校・団体のページ

種別・所在地・公式サイトは、udoon が確かめた値として出ます。学ぶ人は、学校が書いたことと区別して読めます。

学校の投稿。冬の N4 コースの案内が英語に訳されて表示され、訳したことを示す表示がある
投稿

お知らせが、フォローした人に届く

説明会やコースの案内を、フォローした人のアプリへ。PR の印をつけ、読む人の言語に訳して届けます。

学習アプリの本棚。フォローしている人のリストの欄に、学校の公式の単語リストが並んでいる
公式の単語リスト

作ったリストが、学ぶ人の本棚に並ぶ

作ったリストは学習アプリの本棚に並び、フォローした人には新しいリストを通知で知らせます。

公開ページは udoon の認定のあとに始められ、投稿とリストは確認を通ってから載ります。フォローした人が誰かは法人には見えず、数だけが分かります。

実際の画面です。見本の学校は架空で、表示は英語です。

学ぶ人へ

学ぶ人には、
毎日の「次の一歩」を。

何をやるかはアプリが決めます。開けば、きょうやる分が並んでいる。終えるたびに、富士山の地図を一歩ずつ登っていきます。説明は母語に近い言葉で読めます。

ドリル

語彙・文法・漢字を、レベルに合わせて。

模試

本番と同じ形式・時間配分で。

AIと会話

声で話して、その場で返事が返る。

毎日の​読み物

レベル別の短い文章と確認問題。

AIコーチ

結果から、次に力を入れるところを提案。

9つの言語

英・韓・越・尼・西・葡・中(簡・繁)・泰

ドリルの画面。電話の読みを選ぶ問題で、正解のでんわに印が付き、例文が出ている
学習アプリのホーム。富士山へ続く道の上に、きょうの課と「Continue」のボタンがある
模試の聴解問題。4枚の絵から答えを選び、音声を再生するボタンがある

実際の画面です。学習画面は学ぶ人の言語で表示されます(見本は英語)

導入について

こんな組織に。

外国籍の社員を​雇用する企業

特定技能・技能実習・高度人材など、現場で日本語が要る人に。

日本語学校・専門学校・大学

授業の外の自習と、JLPT対策の模試に。

送り出し機関・登録支援機関

来日前から来日後まで、同じ教材で続けて。

導入の流れ

  1. 1

    お問い合わせ

    ご相談はフォームから。人数や目的をうかがいます。

  2. 2

    お見積り・ご契約

    席の数、期間、使うレベルを決めます。

  3. 3

    管理者の登録

    運営から管理者あてに招待メールが届きます。登録して二段階認証を設定。

  4. 4

    学習者を招待して開始

    メールアドレスを貼って招待。登録した人から学習を始められます。

料金

料金は、
席の数と期間で。

人数や期間、目的をうかがって、お見積りをお出しします。まずはお気軽にご相談ください。

料金
お見積り

席の数・期間・使うレベルに合わせて、お見積りをお出しします。

  • 席 学ぶ人1人に1席。管理者は席を使いません
  • 使えるもの ドリル・模試・AI会話・読み物・学習プログラム・管理画面
  • レベル N5〜N1 すべて(契約で絞ることもできます)
  • 入れ替え 退職や異動で空いた席は、別の人に回せます
見積もりを依頼する
よくある質問

よくある質問

学習者が、個人ですでに udoon を使っている場合は?

そのアカウントのまま、招待から組織に参加できます。本人が招待を受けてはじめて所属するので、知らないうちに会社に紐づくことはありません。

退職や異動のとき、席を入れ替えられますか?

できます。使わなくなった席を解除すると空きに戻り、別の人を招待できます。招待を取り消した場合も、席は空きに戻ります。

一度に何人まで招待できますか?

1回の操作で1,000件までです。CSVを使えば、部署や管理番号、JLPTのレベルもまとめて登録できます。

学習画面と管理画面は何語ですか?

学習画面は英語・韓国語・ベトナム語・インドネシア語・スペイン語・ポルトガル語・中国語(簡体字・繁体字)・タイ語の9言語。管理画面は日本語・英語・インドネシア語です。

どの端末で使えますか?

学ぶ人はパソコンやスマートフォンのブラウザ、Android アプリで使えます。管理画面はブラウザから開きます。

「udoon」はなんと読みますか?

「ゆーどーん」と読みます。麺の「うどん」ではありません。

お問い合わせ

導入のこと、
お気軽に
ご相談ください。

人数や期間、料金、使い方など、どんなことでもお気軽にお問い合わせください。内容を確認して、担当者からご連絡します。2006年から語学教育を手がけるトライズが運営しています。

葛飾北斎「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」。大波の向こうに小さく富士山が見える
葛飾北斎「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」 The Metropolitan Museum of Art(CC0)

お問い合わせ

入力は1分ほどです。内容を確認して、担当者からご連絡します。

個人情報の取り扱い

トライズ株式会社(以下「当社」)は、このフォームでお預かりする情報を次のとおり取り扱います。 1. お預かりする情報: フォームに入力いただいた内容に加え、次の情報を自動で記録します。接続元のIPアドレスを元に戻せない形に変換した値(IPアドレスそのものは保存しません)、ブラウザとOSの種類、このページに来た経路(参照元のサイトと広告の計測用パラメータ)、表示していたページと言語 2. 利用目的: お問い合わせへの回答、udoon for Business のご案内、いたずらや大量の送信の防止、お問い合わせの経路の把握のため 3. 第三者への提供: 法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく第三者に提供しません 4. 取り扱いの委託: 保管のため、クラウドサービス事業者に取り扱いを委託することがあります 5. 保存期間: 受付から2年で削除します 6. 開示・訂正・削除などのご請求、取り扱いへの苦情・ご相談: support@udoon.ai までご連絡ください 7. 入力は任意です。必須の項目が無い場合は、ご連絡ができません 事業者: トライズ株式会社(代表者 三木 雄信)〒105-0012 東京都港区芝大門 1 丁目 2 番 14 号 H¹O 浜松町 6 階

送信すると、上の「個人情報の取り扱い」に同意したものとします。